What are you doing here?
I've got a prisoner for you.
What's this bullshit? Answer me!
Where'd you come from?
Run for the jungle! In small groups!
Come on! Hurry up!
Malunaï!
- No! - Malunaï?
My son is in there!
Why did you think I did all that? They took my child away from me!
I'm going to tell you a story, Mr. Winch.
Three years ago, your father's group hired me to do a job.
And I did the job as agreed.
But the second payment that had been promised never came.
Your father refused to pay me.
Do you think that is honest, Mr. Winch?
I think my father should never have paid you a single dollar.
If the three of you want to leave this room alive, you're gonna
have to pay me 25 million dollars.
But I've sold the group. I don't have access to the accounts anymore.
Your must have some money tucked away somewhere...
for when time gets rough.
That's my account number.
25 million dollars.
Hello. Your password, please?
Pandora.
Hurry up!
Come on!
Yes, I confirm the transfer.
I will wait for the confirmation.
As soon as I have it, I'll let you go.
Don't move!
Don't be afraid. Mommy is here.
Mommy will come and get you. Don't be afraid.
Yes.
Hmn, okay.
He can leave. You stay!
Largo! Largo!
We're leaving now!
Hold on tight.
General Kyaw Min speaking.
I'll be at the rendezvous.
Your internal channel is perfect. Winch paid.
But... he got away, with the girl and the kid.
We've to take care of Winch ourselves.
That's why you leave the village?
He has your eyes.
But he has his father's smile.
How old are you?
Two and a half.
- Why didn't you tell me? - Tell you?
How? Where?
Your first name Largo. That all I knew.
I've raised him alone. And I'll continue to do it.
You don't need to worry.
I'm not worried.
What's your name?
His name is Noom.
Noom!
Come here.
Come on, come here.
Let's see how you steer a boat.
What if I have an arrangement.
5,000 dollars.
Look, I pay you in DVDs.
I've got 500. That include the Transformers.
Among civilized people, there is always...
Eh, eh, slow down...
There is no need to hurt your guest.
Good afternoon, Miss. Excuse me for disturbing you.
You're here for the DVDs?
Eh, no. I'm looking for a Mr. Simon Ovronnaz.
Simon, come in.
That's not gonna be okay, Mmn?
Will it be possible for me to settle the gentleman's debt?
You are indeed Simon Ovronnaz?
A little holiday will do us good.
Sir, excuse me sir, this is a private property, sir.
Do you have any rooms left?
Yes, we have one free left. The price is 3,200 US dollars a night.
May I ask how you'll be paying?
The old-fashion way.
Follow me please.
I was tied up to a rope!
Upside-down!
I was this close to dying.
Believe me, it changes a guy.
When I got back to Bangkok, my life with Eleanor was over.
I wanted to live!
Your boss saved my life!
I think I've understood.
You've told me eleven times to be exact.
Eleven times!
I'm so fucking indebted to him!
Hello? Sir?
It's you!
I'm with Simon Ovronnaz. I found him, sir!
I found him!
Is it him?
Hold on, sir!
You've waited three years, you can wait another three minutes.
Yes, sir, everything's fine.
And you, where are you?
Not next door, Gauthier.
You'll have to travel a ways.
He seems well-behaved.
- Not always. - It's good.
I told him about you often. You know?
really¼Ÿ
But you don't know anything about me.
Only my first name-- Largo.
I know the color of your eyes.
The sound of your voice.
The scent of your skin.
Your teasing leader's smile.
I know that too.
And I know...
Well, I hope you didn't tell your son that...
How's the water?
Now how is the water?
Cold.
I was a pretty naughty son.
I'm hoping I'll be a better father.
It seems you were right consistently taping their phones.
Do you confirm the transfer of 25 million dollars
from your Pandora account, to account No. 634 TX 49?
This account belongs to Kyaw Min.
Yes, I confirm the transfer.
This time we've got him.
- My savior! - AAA at your service.
You know he saved my life?
I need to understand Nerio Winch's relation with Kyaw Min.
How can I find the guy you drove around? He should know.
That won't be easy.
He's dead.
Excuse me, do you have any pancakes?
- Yes, we do. - Thank you.
But I might be able to help you.
I think I know why your father didn't pay the general...
THREE YEARS EARLIER The guy hired me for a week.
He had to go to Burma.
A business trip, he said.
We stayed in a military camp there for a few days.
He hung out a lot with the army general.
He said nothing to me,
but I knew something was up.
Then one day, the soldiers left on a mission.
They returned with dozens of prisoners.
Women, children, wounded persons...
The soldiers had burned down their village.
Totally destroyed it.
Apparently that was their plan.
But then things went wrong...
I still have not received anything. It should have been transferred two days ago.
It will come. Don't worry.
You are the one to be worried.
You have 4 hours.
Mr. Winch, if you don't transfer the money...
Yes, I know!
Think how big those mines will pay off.
I couldn't!
I figured your dad had greased a few palms
to get the mining concession.
But what he didn't know,
was that civilians would be massacred in exchange.
Hello. It's me.
I talked to Nerio Winch. He refuses to pay.
You've got to talk to him.
Go see him.
Then he said we had to escape. Fast.
- Where are you going? - To find the girl.
I was free to move about,
so I left the camp to wait for him.
Let go of me, shit!
Let go of me!
Let... Let me go!
- Give me time! Give me time! - No, you've already had your time.
- Give me time! No. Give me time! - Why're you running away from here?
- Where the hell is your money? - No I have it.
Where is your money? Where's the money?
Go to hell!
An hour later, I hit the road.
I picked up some wounded. You know the rest.
Your father wasn't responsible for the massacre.
What was the guy's name?
Thomas. Yeah, Thomas.
You don't remember his last name?
I never knew it.
Why would I have?
The pretty young woman staff of you?
We will meet her soon.
When I arrived in Bangkok, I'll wire you a million dollars.
No.
You don't want the money?
I don't want your money.
And why? It was your idea!
Blackmail, the girl, and you are here as planned.
Someone is going to pay me, general.
Some who doesn't like you very much.
My father is innocent.
I don't care, Largo. All that counts is you.
What's that?
When they kidnapped us two months ago,
they gave me a shot,
with a sort of syringe, a very big syringe.
Who kidnapped you? Kyaw Min's men?
- No, they were westerners. - Was a woman with them¼Ÿ
Yes, I think so.
- It's too deep.
They put something under your skin.
Get it out!
It's a GPS tag.
Whoever put it there knows exactly where we are.
Gauthier? Meet me downstairs.
Our jobs done.
Mommy!
Mommy, where are you?
Where are you, Mommy?
Come on, let's get dressed.
I want Mommy to dress me.
We have to leave.
Mommy?
Mommy had to go.
General Kyaw Min is the man responsible for
dozens of deaths of innocent civilians during the massacres at Kay Pu.
We now have unequivocable proof of the
Pandora account which belongs to Mr. Winch.
I have decided therefore to charge Mr. Largo Winch
in complicity with crimes against humanity.
This latest turn of events comes on the back
of rumors that the Winch Group will be bought out by magnate Virgil Nazatchov.
The highly controversial businessman seems to have
found the funds necessary for the operation.
You've never seen a kid?
Let's go.
- I want this son of a bitch. - I'll find the tapes of the security cameras.
He came in with his bodyguards. I couldn't do anything.
What the hell are you doing here?
...that Winch's decision to sell the group was made prior to his legal troubles.
Shares have fallen 27% since the charge against Winch,
and it's just the beginning.
Seems Nazatchov is making a fabulous deal beyond anyone's expectations.
I've paid the 5 billion dollar down payment.
The final sale takes place Monday at noon in the Geneva office of Kronberg Partners.
We'll need to re-decorate.
My name is Nazatchov.
Where's Mommy?
Mommy isn't coming back, Noom.
Mommy is dead.
She's gone forever.
But she's watching over you.
And she'll always love you.
What'll you do now?
You can't let that scoundrel Nazatchov win.
That swine!
That son-of-a...
- I beg your pardon. - I don't care about Nazatchov.
Hang on, isn't it his fault the kid's mother died?
You can't leave your group in his hands.
Think of what he'd do with such power.
You have a responsibility.
He won, Gauthier.
I signed a sales agreement, he paid. There's no turning back.
Do you know the legend of Pandora?
Zeus gave Epimetheus a gift: Pandora, the first woman on Earth.
She possessed a box, which Zeus forbade her to open,
but one day, her curiosity got the best of her.
And she opened the lid.
The evils of humanity escaped and flooded the Earth:
old age, disease, deceit and insanity...
Terrified, Pandora quickly shut the box.
Fortunately...
for it was not entirely empty.
One precious little thing remained at the bottom of the box:
Hope.
And from that day onward,
though Man might be stricken by great misfortune,
deep inside, there always remains a glimmer of hope.
You cannot lose hope, sir.
Not as long as you're alive.
- What is your password? - Pandora.
I would like to make a 7-dollar transfer.
Seven dollars? Four plus three?
That's correct.
What is the destination account?
Mr. Winch, I have the information your requested.
A Winch Air jet is standing by at the Bangkok Airport.
The crew have rooms at the airport hotel.
Your miracle works as usual. I love you.
Me... Goodbye, Mr. Winch.
Yes, Winch?
I'm leaving for Geneva, I'll be there for the sale.
Winch! Winch!
- Yes. - Nazatchov.
- I got something. - Me too. Winch is on his way to Geneva.
You fucked up. Considering the money I'm paying you
I'm counting on you to solve the problem as soon as possible.
So, Dwight? I hope you've put your sweater on.
It can get quite chilly in Switzerland too long.
So what exactly is your plan?
Yes?
You have the sign?
What do you mean you "didn't finish pilot training"?
My teacher died suddenly.
An accident?
Murder.
Strangled by that guy there.
Welcome aboard Winch Air, gentlemen.
Anything I can do?
Yes.
Stop fidgeting.
You have to eat.
You're not hungry?
Shit, they're scary even when they're asleep.
Shit, you scare me too.
I hope you don't have stock in the Winch Company.
Not yet. But I was planning on getting some not out of my price range.
We found the guy who received the 7-dollar transfer from Winch.
- Not my type. - Dragan Lazarevic,
former member of the Serb special forces during the Balkan war,
after the war went into private security,
quite successfully judging from his reputation.
Nice credentials.
I wanna know everything he's done in the last month.
I don't know about the last month, but as we speak he's on his way to Geneva.
He'll be landing in one hour.
Yes?
Speaking.
Thank you.
The pilots were found in their hotel room.
Tied up.
Geneva tower, Winch Air Quebec Zulu.
Radar guidance on Runway 3G.
We're beginning our descent.
If you only knew how happy this makes me.
Nazatchov has transferred more than 800,000 dollars
to Dragan Lazarevic over the past three months.
Looks like Lazarevic is working for Nazatchov.
But why did Winch send the guy 7 dollars?
To get our attention.
I'll kill you, you son-of-a-bitch!
Take over the plane.
Stop it!
They just made all men dead.
Not in the airplane. Very dangerous.
Let's see.
Simon!
Hang on tight!
You alright?
No problem.
Where are you?
Yes, of course.
I'll send my driver.
Where exactly are you?
Hello. Passports, please.
You always travel armed like this?
Those are all his men, alright? But Dragan Lazarevic is not here.
- I'll accompany the police for questioning. - Keep me posted.
The nurse will be right down.
Alexandre Jung. Welcome.
Simon Ovronnaz.
- Mr. Winch refused to come with us. - He wanted to see the prosecutor.
And you let him?
That's insane!
You don't realize, the woman is dangerous.
- Hello. - You work at night.
- Winch. - I hope it's all on my account.
I know you're in Geneva.
My Lord.
The 7-dollar bank transfer to Lazarevic is very clever.
Clever? I was expecting your attention for detail. But I'm wrong.
In any case, you are right about one thing.
You got a lot of enemies.
In our country there is a saying that goes
"A man with no enemy is no man at all."
How's that coffee?
I have something important to ask you. Will you see me?
Third floor. Ring the bell.
Get in!
I was worried.
No need. I'll explain everything to Francken.
Nazatchov is a fool. How could he mastermind such a scheme?
Even fools have strokes of genius.
Perhaps.
But how did he know what happened in Burma
three years ago?
He had an informer, someone inside the group.
I'll come with you.
You're an angel. My leg barely hurts anymore.
One last drop?
Thanks.
What if Nazatchov were simply the financier of the operation?
What if someone else were hiding behind him?
To dream up a plot like that,
you need motivation that goes beyond the lure of gain.
You need a raging desire to humiliate,
to utterly destroy and bring down a reputation,
a name,
an empire...
Money alone cannot be the driving force.
This was...
vengeance.
Hatred.
My son was a lobbyist for Nerio.
Thomas...
Thomas Jung.
He used my personal contacts
to help the W Group win new markets
and concessions.
Nerio never balked at paying bribes.
That's what "Pandora" was for.
Each time he won a contract,
Nerio paid my son Thomas a commission.
But all that money went to his head.
He wanted more and more.
When I saw you for the first time,
so young, so handsome and rich,
so completely alive...
I was approaching death,
but you gave me a reason to live...
Vengeance!
Nazatchov is an idiot.
He merely obeys and pays.
Tonight,
you shall kill Prosecutor Francken.
The only person who can prove your innocence.
Give him another shot.
There are more vials in the car.
Do what I tell you!
Sugar...
Here.
Call the police, fast!
Alexandre!
- Don't do it! - I did the same!
I begged Nerio to save my son.
All he had to do was pay.
I swear to you, Largo, I begged him on my knees.
My oldest friend! My brother!
On my knees!
Stop! Don't come any closer!
Your son had become a piece of shit
and you know it.
He ordered the massacre in Burma.
He was my child!
Still have to arrest me?
I'd rather invite you for dinner.
My treat. I heard you have tapped out.
Maybe not.
Depend upon you.
In light of these circumstances, there could be no doubt
that Mr. Largo Winch is innocent.
I immediately withdraw all charges against him
for complicity in crimes against humanity.
Within minutes the W Group shares
soared back up to their previous levels.
As a direct impact, rumor has it that
Virgil Nazatchov will no longer be able to buy out the Winch Group.
Today Nazatchov was a ruined man,
in addition, no doubt proceedings will soon be brought against him.
Forgive me for shedding no tears.
But Mr. Cochrane, what would become of
the 5-billion-dollar deposit that Nazatchov has paid.
Largo Winch has decided to turn this money over in full to his foundation.
That like is there any need to sell the group?
You have to ask Largo Winch.
Well, do you know where Largo Winch is right now?
He is right where he is about to be, trust him.
Are the chicks pretty in Hong Kong?
I beg your pardon?
The girls...
Hong Kong...
Largo invited me to spend some time there.
Jesus, Mary and Joseph.
Jesus, Mary and Joseph!
Want some Phat Thai?
You and I are gonna make a great team.
- What do you say, pal? - I'm not your pal!
You will be soon.
Ready to go?
No.
We'll come back whenever you like.
I live on a big boat, you know.
No, I don't know.
It's surrounded by tall houses that touch the sky.
And my office is at the very top of the tallest house.
Are you all alone up there?
Not anymore.